WHITE TOWN - YOUR WOMAN

Publicada: 13 de gener de 1997

Regne Unit: núm. 1 (1 setmana)

“Your Woman” és un èxit del 1997 del músic britànic Jyoti Mishra, conegut artísticament com a White Town. Llançada com a senzill principal del seu segon àlbum, “Women in Technology”, la cançó va assolir el primer lloc de la llista de singles del Regne Unit i va gaudir d’un gran èxit internacional, arribant al núm. 1 en països com Islàndia, Espanya i Israel, i al núm. 23 del Billboard Hot 100 dels Estats Units.

Musicalment, el tema es basa en una mostra de trompeta apagada extreta de l’enregistrament de 1932 de Lew Stone and his Monseigneur Band, titulat “My Woman”. Pel que fa a la lletra, és una cançó de desamor complexa cantada des de la perspectiva d’una dona—tot i estar interpretada per Mishra, un home. Aquest gir de gènere intencionat aporta un toc provocador i explora temes com la identitat sexual, l’ambigüitat i les dinàmiques de poder en les relacions. Mishra ha afirmat que no es defineix per una orientació sexual concreta i que defensa la llibertat sexual.

La lletra és punyent i emocionalment crua. Mishra reconeix que pot interpretar-se com a misògina, però assegura que va ser escrita amb la intenció de representar múltiples punts de vista. Mentre que la música es va composar ràpidament al seu estudi casolà de Derby amb un gravador de 8 pistes, la lletra li va portar molt més temps.

Malgrat no tenir suport de la indústria musical en un inici, la maqueta casolana de Mishra va guanyar popularitat quan Simon Mayo de BBC Radio 1 la va programar. La cançó es va convertir ràpidament en la més demanada de la setmana i finalment li va valer un contracte discogràfic amb EMI. Es van vendre 165.000 còpies només la primera setmana, aconseguint el núm. 1 al Regne Unit—tot això sense aparèixer a la televisió ni fer promoció personal.

El videoclip, dirigit per Mark Adcock, està estilitzat com una pel·lícula muda dels anys 20 i es va rodar a Derby. Representa una cursa metafòrica entre dues dones que competeixen per l’atenció d’un home que potser no s’ho mereix, tot navegant entre rètols com “seducció”, “expectativa” i “independència”. El vídeo reflecteix els temes de desil·lusió romàntica i autonomia femenina que impregnen la cançó.

WHITE TOWN - YOUR WOMAN

Released: January 13, 1997

UK: #1 (1 Week)  

“Your Woman” is a 1997 breakout hit by British musician Jyoti Mishra, who records under the name White Town. Released as the lead single from his second album “Women in Technology”, the song topped the UK Singles Chart and achieved widespread international success, hitting No. 1 in countries like Iceland, Spain, and Israel, and reaching No. 23 on the US Billboard Hot 100.

Musically, the track is anchored by a haunting muted trumpet sample from Lew Stone and his Monseigneur Band’s 1932 recording “My Woman.” Lyrically, it’s a complex breakup song sung from a woman’s perspective—despite being performed by Mishra, who is male. This intentional gender reversal adds a provocative twist, exploring themes of sexual identity, ambiguity, and relational power dynamics. Mishra has stated he doesn’t define himself by a specific sexual orientation, instead championing sexual freedom.

The lyrics are biting and emotionally raw. Mishra admits they may be interpreted as misogynistic, but says they were deliberately crafted to represent multiple points of view. The lyrics took him a long time to write, while the music came together quickly in his Derby home studio, recorded on an 8-track.

Despite having no music industry backing at first, Mishra’s homemade demo gained traction when BBC Radio 1’s Simon Mayo played it on air. The song exploded in popularity, quickly becoming the most requested track of the week, and eventually earned him a record deal with EMI. It sold 165,000 copies in its first week, reaching No. 1 on the UK chart—all without Mishra appearing on TV or in promotional efforts.

The accompanying music video, directed by Mark Adcock, is styled like a 1920s silent film and was shot in Derby. It features a metaphorical race between two women vying for the attention of a man who may not deserve it, navigating signs like “seduction,” “expectation,” and “independence.” The video mirrors the song’s themes of romantic disillusionment and female autonomy.