MEAT LOAF - TWO OUT OF THREE AIN’T BAD

Llançament: Març de 1978

Llistes d’èxits: EUA: #11, Regne Unit: #32

“Two Out of Three Ain’t Bad” és una balada èpica de Meat Loaf, inclosa a l’àlbum “Bat Out of Hell”. Publicada com a segon senzill del disc al març de 1978, va aconseguir un gran èxit, arribant al número 11 del Billboard Hot 100 i mantenint-se a la llista durant 23 setmanes. Escrita per Jim Steinman, s’inspira en la senzillesa melancòlica de “I Want You, I Need You, I Love You” d’Elvis Presley, però adaptada a l’estil potent de Meat Loaf. El títol, una frase feta comuna, adquireix una càrrega emocional gràcies a la interpretació plena de sentiment de Meat Loaf. Va ser un dels seus èxits més icònics, només superat per “I’d Do Anything for Love” el 1993.

Jim Steinman va transformar la frase “Two Out of Three Ain’t Bad” (dos de tres no està malament) en una balada commovedora sobre les complexitats de l’amor. A la cançó, el personatge de Meat Loaf és rebutjat per una dona perquè no pot dir que l’estima. Ell intenta racionalitzar la situació afirmant que el seu desig i la necessitat d’ella haurien de ser suficients, rebutjant la idea d’un amor perfecte com una fantasia. El gir emocional arriba quan revela que la seva incapacitat d’estimar prové d’un cor trencat en una relació passada, on l’única dona que mai va estimar li va dir les mateixes paraules doloroses: “I want you, I need you, but I’ll never love you“ (Et vull, et necessito, però mai t’estimaré).

Es van crear dues versions: la de l’àlbum i la del single. La versió de l’àlbum (5:27) inclou arranjaments de sintetitzador Moog, tocats pel teclista de sessió Roger Powell, que li donen un so ric i texturat. La versió del single (menys de 4 minuts) redueix la presència del sintetitzador, posant èmfasi en l’arranjament càlid de cordes de Kenneth Ascher.

El single també inclou diverses edicions clau: s’elimina el primer pont líric, inclosa la frase “There ain’t no Coupe de Ville hiding at the bottom of a Cracker Jack box” (No hi ha cap Coupe de Ville amagat al fons d'una caixa de Cracker Jack), amb una transició directa al segon pont. També es tallen frases del darrer vers sobre el cor trencat, com “And though I know I’ll never get her out of my heart, she never loved me back” (I encara que sé que mai la trauré del meu cor, mai no em va tornar a estimar).

El cor final es desvaneix abans d’arribar al retorn complet de la frase d’obertura, “Baby we can talk all night, but that ain’t getting us nowhere” (Nena, podem parlar tota la nit, però això no ens porta enlloc). Aquests canvis van simplificar la cançó per a l’emissió a la ràdio, tot mantenint-ne el nucli emocional. El single va rebre la certificació d’Or de la RIAA i posteriorment va ser certificat Platí.

MEAT LOAF - TWO OUT OF THREE AIN’T BAD

Released: March 1978

Charts:  US: #11   UK: #32 

“Two Out of Three Ain’t Bad” is a power ballad from Meat Loaf’s album “Bat Out of Hell”. Released as the album’s second single in March 1978, it became a major hit, peaking at #11 on the Billboard Hot 100 and staying on the chart for 23 weeks. Jim Steinman crafted “Two Out of Three Ain’t Bad” as an homage to the melancholy simplicity of Elvis Presley’s “I Want You, I Need You, I Love You,” tailoring it to Meat Loaf’s powerful style. The song became an iconic hit, peaking at #11 on the Billboard Hot 100 and later surpassed only by “I’d Do Anything for Love” in 1993. Its title, a common cliché, was given emotional weight by Meat Loaf’s heartfelt performance. 

Jim Steinman transformed the phrase “two out of three ain’t bad” into a poignant ballad about love’s complexities. In the song, Meat Loaf’s character is rejected by a woman because he can’t say he loves her. He rationalizes that his desire and need for her should be enough, dismissing the idea of perfect love as a fantasy. The twist reveals his inability to love stems from heartbreak in a past relationship, where the only woman he ever loved left him with the same painful words: “I want you, I need you, but I’ll never love you.”

Two versions of the song were created: the album mix and the single mix. The album (5:27) features prominent Moog synthesizer embellishments by session keyboardist Roger Powell, providing a rich and textured sound. The single mix (under 4:00) shifts focus to Kenneth Ascher’s warmer string arrangement, reducing the synthesizer’s presence.

The single version also includes several key edits: The first lyrical bridge, including the line “There ain’t no Coupe de Ville hiding at the bottom of a Cracker Jack box,” is removed, with seamless splicing into the second bridge. Lines from the last verse about heartbreak, including “And though I know I’ll never get her out of my heart, she never loved me back,” are cut. The ending chorus fades out early, omitting the song’s full-circle return to the opening lyrics, “Baby we can talk all night, but that ain’t getting us nowhere.” These changes streamlined the track for radio play while maintaining its emotional core. The single earned Gold certification from the RIAA and was later certified Platinum.