AC/DC - DIRTY DEEDS DONE DIRT CHEAP

Llançament: 5 d’octubre de 1976

Àlbum: Dirty Deeds Done Dirt Cheap

“Dirty Deeds Done Dirt Cheap” és una cançó de hard rock d’AC/DC, escrita per Angus Young, Malcolm Young i Bon Scott. Va ser la cançó principal del seu àlbum de 1976 i es va llançar com a single a Austràlia, el Regne Unit i, més tard, als Estats Units el 1981, on va arribar al número quatre de la llista Mainstream Rock Tracks. Les cares B del senzill van variar segons el país, incloent cançons com “R.I.P. (Rock in Peace)”, “Big Balls”, “The Jack” i “Highway to Hell”.

Angus Young va treure el títol de la cançó d’un dibuix animat de 1962, “Beany and Cecil”, inspirant-se en la targeta de presentació del personatge Dishonest John. La cançó es caracteritza pel seu to amenaçador, amb Bon Scott interpretant un assassí a sou que ofereix diversos serveis letals. És l’única cançó d’AC/DC on Malcolm Young canta una frase, i també inclou cors d’Angus Young. Amb el seu riff pesat i lletres sinistres, la cançó va destacar especialment quan va debutar a la televisió australiana en un programa ple d’actuacions pop, com les d’ABBA. Es va gravar als Alberts Studios de Sydney, poc després de “T.N.T.”.

La lletra inclou el número “3-6-2-4-3-6”, que coincidia amb un número de telèfon real a Austràlia en aquell moment i també amb les clàssiques mesures corporals 36-24-36. Aquestes mateixes mesures es van mencionar l’any següent a “Brick House” dels Commodores i van ser parodiades per Sir Mix-a-Lot a “Baby Got Back”.

Als Estats Units, un matrimoni d’Illinois, Norman i Marilyn White, va demandar AC/DC per invasió de la privacitat després de rebre centenars de trucades de broma de fans que marcaven erròniament el número 362-4368. La parella va al·legar que les trucades eren obscenes i amenaçadores i va reclamar 250.000 dòlars en danys i perjudicis, a més d’una regravació de la cançó. El cas va ser desestimat sota la protecció de la Primera Esmena.

AC/DC - DIRTY DEEDS DONE DIRT CHEAP

Released: October 5, 1976

Album: Dirty Deeds Done Dirt Cheap

“Dirty Deeds Done Dirt Cheap” is a hard rock song by AC/DC, written by Angus Young, Malcolm Young, and Bon Scott. It was the title track of their 1976 album and was released as a single in Australia, the UK, and later in the US in 1981, where it reached number four on the Mainstream Rock Tracks chart. The song’s B-sides varied by region, including tracks like “R.I.P. (Rock in Peace),” “Big Balls,” “The Jack,” and “Highway to Hell.”

Angus Young got the title for “Dirty Deeds Done Dirt Cheap” from the 1962 cartoon Beany and Cecil, inspired by the villain Dishonest John’s business card. The song is known for its menacing tone, with Bon Scott portraying a contract killer offering various lethal services. It’s the only AC/DC track where Malcolm Young sings a line and features backing vocals from Angus. With its heavy riff and sinister lyrics, the song stood out when it debuted on Australian TV alongside pop acts like ABBA. It was recorded at Alberts Studios in Sydney shortly after “T.N.T.”.

The lyrics “Just ring: 3-6-2-4-3-6” referenced a real phone number in Australia at the time and also matched the classic hourglass body measurements (36-24-36). The same measurements appeared in the Commodores’ Brick House a year later, while Sir Mix-a-Lot mocked them in Baby Got Back.

In the U.S., an Illinois couple, Norman and Marilyn White, sued AC/DC for invasion of privacy after receiving hundreds of prank calls from fans misdialing the number as 362-4368. They claimed the calls were lewd and threatening and sought $250,000 in damages, plus a re-recording of the song, but the case was dismissed under First Amendment protections.