DIRE STRAITS - BROTHERS IN ARMS

Estrena: 18 d'octubre de 1985

Llistes: Regne Unit: #16

"Brothers in Arms" és la darrera cançó del cinquè àlbum d'estudi de Dire Straits, publicat al maig de 1985 sota el mateix títol. Mark Knopfler va trobar la inspiració durant la guerra de les Malvines que es desenvolupava en el moment de la seva composició. El títol prové d'una declaració feta pel pare de Mark Knopfler durant les discussions sobre aquesta guerra.

La guerra de les Malvines, que va tenir lloc el 1982, va ser un conflicte militar entre Argentina i el Regne Unit sobre la sobirania de les Falkland Islands i Geòrgia del Sud i les Illes Sandwich del Sud, situades a l'oceà Atlàntic Sud. Les illes han estat sota administració britànica des de la dècada de 1830, però Argentina les reclama i les anomena les Malvines.

La guerra va començar quan les forces argentines van envair i ocupar les illes Malvines i Geòrgia del Sud el 2 d'abril de 1982. En resposta, el govern britànic va enviar una força naval per recuperar els territoris. El conflicte que en va resultar va durar unes deu setmanes i va causar la mort de 649 militars argentins, 255 militars britànics i tres habitants de les Malvines.

El 14 de juny de 1982, les forces argentines es van rendir, i les illes van ser retornades al control britànic. La guerra va tenir ramificacions polítiques significatives en ambdós països i va portar a canvis en les polítiques militars i diplomàtiques. Encara és un tema sensible en les relacions entre Argentina i el Regne Unit, amb Argentina continuant reclamant la sobirania sobre les illes.

"Brothers in Arms" reflecteix la commovedora representació de Mark Knopfler d'un soldat moribund en el camp de batalla durant la guerra. La cançó captura l'atmosfera sobria dels soldats que acompanyen el seu company mentre passa, destacant el sense sentit i la tragèdia de la guerra. La lletra de Knopfler subratlla un missatge d'unitat enmig de les divisions globals, lamentant la futilitat del conflicte i defensant la pau. El pare de Knopfler va utilitzar la frase "brothers in arms" per descriure els britànics i els argentins involucrats en el conflicte, destacant que, malgrat estar en bandes oposades, compartien ideologies i valors com a soldats. La cançó ha estat reconeguda per molts com un himne antibèl·lic per la seva poderosa representació del patiment humà i l'impacte perturbador de la guerra.

El vídeo musical, dirigit i animat per Bill Mather, va utilitzar tècniques de rotoscopia i va ser produït per Simon Fields a través de Limelight Films. La cinematografia va ser gestionada per Francis Kenny. A diferència del modern estil contemporani de "Money for Nothing", aquest vídeo va adoptar una aparença clàssica amb imatges en blanc i negre. Combinava seqüències de la banda actuant amb escenes que representaven la Primera Guerra Mundial. El vídeo va guanyar el Premi Grammy al Millor Vídeo Musical a la 29a edició dels Premis Grammy el 24 de febrer de 1987.

DIRE STRAITS - BROTHERS IN ARMS

Released: October 18, 1985

Charted:  UK: #16 

"Brothers in Arms" is the concluding track on Dire Straits' fifth studio album, released in May 1985 under the same title. Mark Knopfler drew inspiration for the song from the ongoing Falklands War at the time of its composition. The title originates from a statement made by Mark Knopfler's father during discussions about this war. 

The Falklands War, which occurred in 1982, was a military conflict between Argentina and the United Kingdom over the sovereignty of the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands, which are located in the South Atlantic Ocean. The islands have been under British administration since the 1830s, but Argentina claims them and calls them the Malvinas. 

The war began when Argentine forces invaded and occupied the Falkland Islands and South Georgia on April 2, 1982. In response, the British government dispatched a naval task force to reclaim the territories. The ensuing conflict lasted for about ten weeks and resulted in the deaths of 649 Argentine military personnel, 255 British military personnel, and three Falkland Islanders. 

On June 14, 1982, Argentine forces surrendered, and the islands were returned to British control. The war had significant political ramifications in both countries and led to changes in military and diplomatic policies. It remains a sensitive issue in Argentina-UK relations, with Argentina continuing to claim sovereignty over the islands.

"Brothers in Arms" reflects Mark Knopfler's poignant portrayal of a dying soldier on the battlefield during the war. The song captures the somber atmosphere of soldiers standing by their comrade as he passes away, highlighting the senselessness and tragedy of war. Knopfler's lyrics underscore a message of unity amidst global divisions, lamenting the futility of conflict and advocating for peace. Knopfler's father used the phrase "brothers in arms" to describe the Britons and Argentines involved in the conflict, emphasizing that despite being on opposite sides, they shared common ideologies and values as soldiers. The song has been recognized by many as an anti-war anthem for its powerful portrayal of human suffering and the enduring impact of war.

The music video directed and animated by Bill Mather, employed rotoscoping techniques and was produced by Simon Fields through Limelight Films. Cinematography was handled by Francis Kenny. Unlike the contemporarily modern style of "Money for Nothing," this video adopted a classic appearance with noisy black-and-white imagery. It combine footage of the band performing with scenes depicting the First World War. The video went on to win the Grammy Award for Best Music Video at the 29th Annual Grammy Awards on February 24, 1987.