THE BEATLES - I’M ONLY SLEEPING

Publicada: 5 d’agost de 1966

Àlbum: Revolver

"I'm Only Sleeping" va ser inclosa a "Yesterday and Today" en lloc de "Revolver" als Estats Units i al Canadà. Escrit principalment per John Lennon, el tema destaca per l'ús innovador d'una part de guitarra tocada darrera per George Harrison, marcant una de les primeres instàncies d'aquesta tècnica a la història de la gravació pop. La cançó reflecteix la perspectiva de Lennon sobre les alegries del descans i la introspecció, capturant un ambient de relaxació i contemplació.

"I'm Only Sleeping" destaca per un element distintiu amb un duet de guitarres invertides interpretat per George Harrison durant una sessió de gravació nocturna amb el productor George Martin. El so innovador es va aconseguir gravant les parts de guitarra amb la cinta funcionant endarrere, creant una qualitat onírica quan es revertia per ajustar-se a l'ambient de la cançó. El procés, descrit com a meticulós i que requeria hores de concentració, va resultar en un tret sònic únic que va contribuir al caràcter distintiu de la cançó.

L'esborrany inicial de la lletra de Lennon suggereix un enfocament en els plaers de romandre al llit més que no pas una eufòria relacionada amb les drogues. Durant els períodes sense gires, Lennon sovint passava temps dormint, llegint i escrivint, a vegades també sota la influència de les drogues. En un article de 1966, un amic va mencionar la tendència de Lennon a dormir extensament, describint-lo com "probablement la persona més mandrosa d'Anglaterra", però aclarint que era "mandrós físicament".

El llançament d'un vídeo animat per "I'm Only Sleeping" el 2 de novembre de 2022 va acompanyar la reedició de l'edició "Revolver Super DeLuxe". El vídeo, amb 1300 pintures a l'oli de l'artista Em Cooper, explora el regne etèri entre el somni i la vigília, capturant l'essència somiadora de la cançó.

THE BEATLES - I’M ONLY SLEEPING

Released: August 5, 1966

Album: Revolver

In the United States and Canada, "I'm Only Sleeping" was featured on “Yesterday and Today” instead of “Revolver”. Primarily written by John Lennon, the track showcases an innovative use of a backwards lead guitar part played by George Harrison, marking one of the earliest instances of such a technique in pop recording history. The song reflects Lennon's perspective on the joys of rest and introspection, capturing a mood of relaxation and contemplation. 

The initial draft of Lennon's lyrics for "I'm Only Sleeping" suggests a focus on the pleasures of staying in bed rather than any drug-related euphoria. During non-touring periods, Lennon often spent time sleeping, reading, and writing, sometimes under the influence of drugs. In a 1966 article, a friend mentioned Lennon's tendency to sleep extensively, describing him as "probably the laziest person in England" but clarifying it as "physically lazy".

"I'm Only Sleeping" showcases a distinctive element with a reversed guitar duet performed by George Harrison during a late-night recording session with producer George Martin. The innovative sound was achieved by recording the guitar parts with tape running backwards, creating a dreamlike quality when reversed to fit the song's mood. The process, described as meticulous and requiring hours of concentration, resulted in a unique sonic feature that contributed to the song's distinctive character.

The release of an animated video for "I'm Only Sleeping" on November 2, 2022, accompanied the reissue of the “Revolver Super DeLuxe edition”. The video, featuring 1300 oil paintings by artist Em Cooper, explores the ethereal realm between dreaming and wakefulness, capturing the dreamy essence of the song.