FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD - TWO TRIBES

Estrena: 4 de juny de 1984

Llistes: EUA: #43   Regne Unit: #1 (9 setmanes)

"Two Tribes" de Frankie Goes to Hollywood és un himne antibèl·lic llançat al Regne Unit el juny de 1984. La cançó, posteriorment inclosa a l'àlbum "Welcome to the Pleasuredome", juxtaposa una línia de baix contundent i un riff de guitarra amb influències de música clàssica russa, creant un arranjament opulent produït per Trevor Horn. Les lletres nihilistes expressen entusiasme per la guerra nuclear i van ser inspirades per la creença del president dels EUA, Ronald Reagan, en el retorn de Crist després d'un esdeveniment d'aquest tipus. Les "dues tribus" referenciades són Amèrica i la Unió Soviètica, causants de la amenaça de destrucció global de la Guerra Freda.

"Two Tribes" destaca principalment per la participació de l'actor britànic Patrick Allen llegint fragments d'un fullet de defensa civil del govern, afegint gravetat al missatge de la cançó sobre la guerra nuclear. Llançada durant un període d'augment de les tensions de la Guerra Freda, el single va captar l'atenció general. Tot i que el membre del grup, Holly Johnson, va suggerir que les "dues tribus" podrien representar qualsevol facció oposada, com "vaquers i indis" o "el Capità Kirk i els Klingons", la lletra inclou una referència directa al llavors president dels EUA, Ronald Reagan. Específicament, el vers "On the air America/I modelled shirts by Van Heusen" fa al·lusió a l'associació passada de Reagan amb Phillips Van Heusen, una empresa de roba per a la qual havia fet publicitat el 1953.

"Two Tribes" va assolir un èxit immens al Regne Unit, impulsat per diversos remixos i una campanya de màrqueting que presentava el grup com a membres de l'Exèrcit Roig. En el seu llançament, va debutar al número u de la UK Singles Chart el 10 de juny de 1984, on hi va romandre durant nou setmanes consecutives. Això el va convertir en el senzill que va estar més temps en el número u al Regne Unit durant la dècada de 1980. A més, durant aquest període, el single anterior del grup, "Relax", va remuntar ràpidament les llistes fins al número dos.

El vídeo icònic de "Two Tribes" va ser dirigit pels antics membres del grup 10cc, Lol Creme i Kevin Godley. Famós per retratar una lluita sense restriccions a cop de puny entre el llavors president dels EUA, Ronald Reagan, i el líder soviètic Konstantin Chernenko. Godley va recordar el rodatge intens, on van animar l'audiència a cridar "Mata! Mata! Mata!" per ambientar la escena. Alguns membres de l'audiència fins i tot es van unir saltant al ring i barallant-se. El vídeo acaba mostrant una destrucció global, capturant els temors i tensions de l'època de la Guerra Freda.

FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD - TWO TRIBES

Released: June 4, 1984

Charted:  US: #43    UK: #1 (9 weeks)

"Two Tribes" by Frankie Goes to Hollywood is an anti-war anthem released in the UK on June 1984. The song, later featured on the album “Welcome to the Pleasuredome”, juxtaposes a pounding bass line and guitar riff with influences of Russian classical music, creating an opulent arrangement produced by Trevor Horn. The nihilistic lyrics express enthusiasm for nuclear war and were inspired by US president Ronald Reagan's belief in Christ's return after such an event. The "two tribes" referenced are America and the Soviet Union, emblematic of the Cold War's threat of global annihilation.

"Two Tribes" prominently features British actor Patrick Allen reading excerpts from a government civil defense leaflet, adding gravitas to the song's message about nuclear warfare. Released during a heightened period of Cold War tensions, the single captured widespread attention. While band member Holly Johnson suggested that the "two tribes" could represent any opposing factions, such as "cowboys and Indians," or "Captain Kirk and Klingons," the lyrics include a direct reference to then-US President Ronald Reagan. Specifically, the line "On the air America/I modelled shirts by Van Heusen" alludes to Reagan's past association with Phillips Van Heusen, a clothing company he had advertised for in 1953.

"Two Tribes" achieved immense success in the UK, propelled by various remixes and a marketing campaign portraying the band as members of the Red Army. Upon its release, it debuted at number one on the UK Singles Chart on June 10, 1984, where it remained for nine consecutive weeks. This made it the longest-running number-one single in the UK during the 1980s. Additionally, during this period, the group's previous single "Relax" surged back up the charts to number two.

The iconic video for "Two Tribes" was directed by former 10cc band members Lol Creme and Kevin Godley. It famously depicts a no-holds-barred, hand-to-hand fight between then-US President Ronald Reagan and Soviet leader Konstantin Chernenko. Godley recalled the intense shoot, where they encouraged the audience to chant "Kill! Kill! Kill!" to set the scene. Some audience members even joined in by jumping into the ring and brawling. The video ultimately descends into a depiction of global destruction, capturing the fears and tensions of the Cold War era.