THE RASMUS - IN THE SHADOWS

Publicació: 10 de gener de 2003

Llistes: Regne Unit: #3

"In the Shadows" és una cançó de la banda finlandesa de rock alternatiu, The Rasmus, inclosa al seu cinquè àlbum d'estudi, “Dead Letters”. Llançat inicialment a Finlàndia al gener de 2003, el single va obtenir un gran èxit a les llistes de vendes d'Europa i Oceania. Va arribar al número 3 al Regne Unit i va assolir el primer lloc a Nova Zelanda.

"Dead Letters" va suposar un gran avanç per a la banda, venent 2 milions de còpies a nivell mundial i guanyant 8 discs d'or i 6 de platí. El senzill principal "In the Shadows", va rebre una aclamació significativa, guanyant 6 discs d'or i 2 de platí, venent més de 1 milió de còpies. Cal destacar que va batre el rècord de royalties per actuacions rebudes a l'estranger per una composició finlandesa.

"In the Shadows" té quatre vídeos musicals diferents: la versió finlandesa, europea, nord-americana i una versió simplificada. La versió finlandesa mostra la banda actuant en un escenari semblant a un heliport i intentant robar un banc, acabant sent perseguits per la policia. El cantant principal, Lauri Ylönen, escapa per un pèl de ser capturat, aferrat a la caixa forta arrossegada pel cotxe en fugida. Finalment, evadeix la policia amb l'ajuda del bateria Aki Hakala. Aquesta versió també inclou imatges de la pel·lícula finlandesa "Pahat pojat".

La versió europea mostra la banda actuant en un escenari mentre els corbs volen al voltant de la sala, trencant finalment les finestres i fent que saltin espurnes mentre es transformen en plomes.

A la versió nord-americana i britànica, dirigida per Philipp Stölzl, la banda actua en una mansió victoriana antiga durant un concert. Una criada que treballa a la mansió es distreu amb imatges de la banda als miralls, portant-la a cometre errors en les seves tasques. Finalment, és arrossegada a través d'un mirall pel cantant principal Lauri i es suma al concert, deixant la seva habitació buida mentre el mestre de la casa i altres entren. 

A la quarta versió del vídeo musical, The Rasmus es mostren actuant en una habitació d'aspecte senzill, semblant al decorat de la versió "Crow". Es va llançar una nova versió d’"In the Shadows", coescrita i interpretada pel grup de rap ucraïnès Kalush Orchestra, juntament amb un vídeo musical. Dirigit per Leonid Kolosovskyi, el vídeo acompanya la versió renovada titulada "In the Shadows of Ukraine".

THE RASMUS - IN THE SHADOWS

Released: January 10, 2003

Charted:  UK: #3 

"In the Shadows" is a track by the Finnish alternative rock band, The Rasmus, featured on their fifth studio album, “Dead Letters”. Initially released in Finland in January 2003, the single garnered significant chart success across Europe and Oceania. It peaked at No. 3 in the United Kingdom and secured the top spot in New Zealand.

"Dead Letters" was a major breakthrough for the band, selling 2 million copies worldwide and earning 8 Gold and 6 platinum music certification awards. The lead single "In the Shadows," received significant acclaim, earning 6 gold and 2 platinum awards, selling over 1 million copies. Notably, it broke the record for performance royalties received abroad on a Finnish composition.

"In the Shadows" has four different music videos: the Finnish, European, American, and a simplified version. The Finnish version depicts the band performing on a helipad-like stage and attempting to rob a bank, only to be pursued by the police. Lead singer Lauri Ylönen narrowly escapes capture, clinging to the safe-door dragged by the getaway car. He eventually evades the police with the help of drummer Aki Hakala. This version also includes footage from the Finnish movie "Pahat pojat."

The European version features the band performing on a stage while crows fly around the room, eventually breaking through windows and causing sparks to fly as they transform into feathers. 

In the US and UK version, directed by Philipp Stölzl, the band performs in an old Victorian mansion during a concert. A maid working in the mansion becomes distracted by glimpses of the band in mirrors, leading to mistakes in her duties. Eventually, she is pulled through a mirror by lead singer Lauri and joins the concert, leaving her room empty as the master of the house and others enter.

In the fourth version of the music video, The Rasmus are depicted performing in a plain-looking room, reminiscent of the setting in the "Crow" version. A new version of "In the Shadows," co-written by and featuring the Ukrainian rap group Kalush Orchestra, was released along with a music video. Directed by Leonid Kolosovskyi, the music video accompanies the revamped version titled "In the Shadows of Ukraine."